Spreuken 9:7

SVWie den spotter tuchtigt, behaalt zich schande; en die den goddeloze bestraft, zijn schandvlek.
WLCיֹ֤סֵ֨ר ׀ לֵ֗ץ לֹקֵ֣חַֽ לֹ֣ו קָלֹ֑ון וּמֹוכִ֖יחַ לְרָשָׁ֣ע מוּמֹֽו׃
Trans.yōsēr lēṣ lōqēḥa lwō qālwōn ûmwōḵîḥa lərāšā‘ mûmwō:

Algemeen

Zie ook: Tucht

Aantekeningen

Wie den spotter tuchtigt, behaalt zich schande; en die den goddeloze bestraft, zijn schandvlek.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יֹ֤סֵ֨ר׀

tuchtigt

לֵ֗ץ

Wie den spotter

לֹקֵ֣חַֽ

behaalt zich

ל֣

-

וֹ

-

קָל֑וֹן

schande

וּ

-

מוֹכִ֖יחַ

bestraft

לְ

-

רָשָׁ֣ע

en die den goddeloze

מוּמֽוֹ

zijn schandvlek


Wie den spotter tuchtigt, behaalt zich schande; en die den goddeloze bestraft, zijn schandvlek.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!